Showing posts with label JiSung. Show all posts
Showing posts with label JiSung. Show all posts

Tuesday, December 27, 2011

[NEWS] 111225 ‘Choi Kanghee’s Vol de Nuit’ Kim Jaejoong about Cha-Cha couple, ideal type, acting, Christmas and friendship with Jisung and Choi Kanghee


On the 25th, Kim Jaejoong and Jisung appeared in KBS Cool FM ‘Choi Kanghee’s Vol de Nuit’, dressing in black. Choi Kanghee said, “You look like men in black. The costumes of you two are really cool.”

Kim Jaejoong said, “The feelings suit so well. We’re a match made in heaven.” Jisung smiled and added “We for aimed Best Couple award as Cha-Cha couple.”

But unfortunately, Cha-Cha couple wasn’t nominated at SBS Drama Awards 2011.

Choi Kanghee asked Kim Jaejoong, “What is your actual dating style? What kind of woman can attract you?” Answering this question, Kim Jaejoong said, “Actually, it’s romantic even during the courtship. I like someone who doesn’t have double eyelid. There is a lot of people who get surgery (to have double eyelid) but I like a woman who doesn’t have double eyelid.”

He also said, “I think my ideal type has changed as time has gone by. Before, I said that I liked beautiful hands and feet but it has changed a lot nowadays. I hope that her personality is somehow random (T/N: literally, “I hope that her personality is not unchanging.”). I like a woman who is good at love game.”

Kim Jaejoong also said that he want to walk on the street of Myung-dong with Choi Kanghee, which evoked laughter.

He said, “I always want to walk on the street of Myung-dong on Christmas day but I didn’t have any chance after debut.”

He confessed, “I want to date, to love someone. It’s my personal hope but I couldn’t do it even once.” To this, Choi Kanghee asked, “If you have a girlfriend, will you date openly?” And Kim Jaejoong said all of sudden, “It will be good if it’s noona and me.”

Choi Kanghee gave a big smile, “Walk with me then. I’ll walk with you. I’ll let you use this coupon for once.”

When being asked about the movie he thought about when Christmas was coming, Kim Jaejoong chose ‘Home Alone’.

“I still find it’s interesting to watch ‘Home Alone’ during Christmas. I have watched it tens of times and still find it funny,” he said.

In this radio programme, Kim Jaejoong revealed his desire towards acting.

Kim Jaejoong’s acting debut went off successfully as he received favorable opinions for his first challenge in domestic drama with the role of Cha Muwon in SBS drama ‘Protect the Boss’.

Choi Kanghee asked, “Do you want to continue acting in the future?” Kim Jaejoong said, “I feel that acting is very attractive.” On this, Choi Kanghee asked, “Will you continue acting in Korea?” Kim Jaejoong expressed his desire as actor Kim Jaejoong, “If I get a chance, I want to keep trying.”


CReDiT tO =
Source: TV Report and via Nate 1 | 2 | 3 | 4
Translation by: The_Little_Pear of JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.

[PICS + TRANS] Jaejoong, Ji Sung and Kanghee Posing Together At Radio Show “Vol De Nuit”

It was not a movie promoting, drama promoting, nor album promoting.
Jisung-ssi and Jaejoong-ssi
came to Vol de Nuit as close friends of Kanghee unnie. 


We just don’t need any retouch.
It already made a nice picture.
Of course, this well-taken photo was absolutely not due to the skill of writer Han.
Better photos were taken thanks to Gom PD’s skill.


Actually, that day Kanghee unnie thought that her look was just so-so.
Although unnie is always pretty to me,
that day, unnie wasn’t in the mood and avoided taking photo.

But

due to the threatening and appeasement of Jisung-ssi and Jaejoong-ssi,
we decided to take photo.
Saying that it will be ok if she pulls hat over her eyes
and wraps herseft in a jacker,
2 men were firmly bundling up Kanghee unnie.

 

And
click!..
But unnie’s face was covered
Unnie changed her mind again.. 
Appeasing and soothing unnie again.


Eventually, unnie who was persuaded already did a V with her fingers. LOL

 

Finally Kanghee unnie who took photo with a smile.
But Jisung-ssi, Jaejoong-ssi were not OK with that.


It has become like this.
Is this called power of men in black?
Power of Cha-Cha couple?
Must call these 2 men when unnie doesn’t want to take photo!!!
Jisung-ssi, Jaejoong-ssi
Thank you.
It’s hard to see funny things when the actors come out in program
To 2 people who made the studio more delightful
deep bow and greetings.

* twinkling*

CReDiT tO =
Source: KBS Cool FM
Translation by: The_Litle_Pear of JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.

B.A.P - Unbreakable

Super Junior Donghae & Eunhyuk_Oppa, Oppa